daniel 西班牙
圣卡特琳娜市场
——西班牙最具艺术感的菜市场
设计：EMBT
建于1848年的圣卡特琳娜市场(Santa Caterina Market)，是巴塞罗那第一座有屋顶的菜市场。因时代变迁，地区环境质量逐年恶化，街道狭窄、拥挤，缺少开放空间和服务设施，该市场慢慢得就不再符合现代生活使用了。
1997年，当地政府为圣卡特琳娜市场更新及周围的都市更新举办了一项竞赛，结果由西班牙著名夫妻档建筑师Enric Miralles（恩瑞克·米拉莱斯）及Benedetta Tagliabue(EMBT)赢得了竞赛。EMBT在修复改造时试图利用其周围环境的多面性，设计一种解决方案，使建筑物的商业用途与住宅建筑和纵横交错的城市公共空间相辅相成。
拆除建筑物的提议一开始就被拒绝了。当时的想法是，市场的新面貌仍应该与当地历史密切相连。因此，在旧结构之上建造了新结构，混合在一起，使整个建筑看起来像一个综合体，一种既实用又现代的混合体，同时又揭示了建筑历史。屋顶覆盖着低温烧制的20万块直径约15公分的六角形瓷砖，铺制出马赛克图案，瓷砖颜色多达67种，代表着不同的蔬果鱼肉生鲜食材。
因此，新建筑覆盖了现有建筑。他们混在一起；融合在一起，以使那个地方的最佳品质凸显出来。因此，使用联合、混合等术语是合乎逻辑的……是试图超越黑白二分法的术语。
